Ayat-Ayat
Terjemah-terjemah
Indonesian
العربيّة
English
français
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Telusur cepat
periode waktu pelaksanaan (0,00541 Kedua)
Hasil: ( 21
Ke 30
Dari 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Întoarce-te
de la ei şi
spune:
“Pace!
Căci
vor
afla
curând!”
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | George Grigore
Bahasa | Romanian
#22
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
bien,
éloigne-toi
d'eux
(pardonne-leur);
et
dis:
«Salut!»
Car
ils
sauront
bientôt.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Muhammad Hamidullah
Bahasa | French
#23
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
әйтте:
"Син
алардан
кисел,
биз,
вә
алардан
киселеп
киткәндә
аларга
сәлам
бир,
алар
тиздән
белерләр
эшләренең
яманлыгын."
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Yakub Ibn Nugman
Bahasa | Tatar
#24
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Jednak
przebacz
im i
powiedz:
"Pokój!"
Potem
oni
się
dowiedzą!
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Józefa Bielawskiego
Bahasa | Polish
#25
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlara
“Salam!”
deyib,
vaz
keç.
Onlar
tezliklə
biləcəklər.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Alikhan Musayev
Bahasa | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതിനാല്
നീ
അവരെ
വിട്ടു
തിരിഞ്ഞുകളയുക.
സലാം!
എന്ന്
പറയുകയും
ചെയ്യുക.
അവര്
വഴിയെ
അറിഞ്ഞു
കൊള്ളും.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Bahasa | Malayalam
#27
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
sai
ka
kau
da
kai
daga
gare
su,
kuma
ka
ce,
"salãmã."
Sa'an
nan
kuma
zã su
sani.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi
Bahasa | Hausa
#28
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Oleh
karena
itu,
berpaling
dan
tinggalkanlah
mereka,
hai
Muhammad,
karena
mereka
sangat
keras
kepala.
Katakan
kepada
mereka,
"Kami
membiarkan
kalian
bebas
dari
kami
dan
kami
pun
terbenas
dari
kalian."
Kelak
mereka
akan
mengetahui
bahwa
mereka
sangat
merugi
akibat
sikap
keras
kepala
itu."
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al.
Bahasa | Indonesian
#29
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فاصفح
-أيها
الرسول-
عنهم،
وأعرض
عن
أذاهم،
ولا
يَبْدُر
منك
إلا
السلام
لهم
الذي
يقوله
أولو
الألباب
والبصائر
للجاهلين،
فهم
لا
يسافهونهم
ولا
يعاملونهم
بمثل
أعمالهم
السيئة،
فسوف
يعلمون
ما
يلقَوْنه
من
البلاء
والنكال.
وفي
هذا
تهديد
ووعيد
شديد
لهؤلاء
الكافرين
المعاندين
وأمثالهم.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Al-Muyassar Commentary
Bahasa | Arabic
#30
Interpretation of
( Az-Zukhruf 89 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(それで主は仰せられた。)かれらから逸れて去りなさい,だが「平安あれ。」と(挨拶して)言いなさい。やがてかれらも知るであろう。
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 89 )
[
فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الزخرف 89
Tentang terjemah
Ayat | 4414
Penulis | Japanese
Bahasa | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Pertanyaan
Lihat
Tautan ini
.
×
Bantuan
Cari di Ayat Al-Quran
Cari identik
رب
فأسقيناكموه
Mencari Berdasarkan Kalimat
"رب العالمين"
"رسول الله"
Hubungan logis
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Mencari text di direktori yang tidak dapat diperkirakan
*نبي*
نعم؟
Bidang
سورة:يس
سجدة:نعم
jarak waktu
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Memberi harakat sebagian
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
kata sifat
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
asal mula
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Cari di terjemah Al-Quran
Cari identik
god
time
Mencari Berdasarkan Kalimat
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Hubungan logis
prayer AND charity
prayer OR charity
Mencari text di direktori yang tidak dapat diperkirakan
pray*
produc?
Bidang
lang:fr
author:Shakir