periode waktu pelaksanaan (0,00531 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe Ne ju krijuam juve në te jetesën (mjetet për jetë) e edhe tyre për të cilët ju nuk jeni furnizues. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我在大地上為你們和你們所不能供養者而創造了許多生活資料。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga Kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vece`alnâ leküm fîhâ me`âyişe vemel lestüm lehû birâziḳîn. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और उसमें तुम्हारे गुज़र-बसर के सामान निर्मित किए, और उनको भी जिनको रोज़ी देनेवाले तुम नहीं हो ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y hemos puesto en ella subsistencias para vosotros y para quien no depende de vuestro sustento. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے اس میں تمہارے لئے اسبابِ معیشت پیدا کئے اور ان (انسانوں، جانوروں اور پرندوں) کے لئے بھی جنہیں تم رزق مہیا نہیں کرتے، ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমাদের জন্য তাতে সৃষ্টি করেছি খাদ্যবস্তু, আর তোমরা যাদের জীবিকাদাতা নও তাদের জন্যেও। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I načinili smo u njoj sredstva za život vama i onom kome niste opskrbitelji. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Hijr 20 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi har sörjt för att ni där får ert uppehälle och för uppehället av allt levande som ni inte har ansvar för. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 20 )

[ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ ] - الحجر 20

Tentang terjemah Ayat | 1822 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish