periode waktu pelaksanaan (0,00485 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ (Prkujto) Ditën kur Ne i shkulim kodrat, dhe tokën e sheh të sheshtë (të zbuluar) dhe Ne i tubojmë ata e nuk na mbete asnjë prej tyre pa e tubuar. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在那日，我將使山岳消逝，你看大地變成光禿禿的。我將集合他們，而不遺漏任何人。 ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (ingatkanlah) hari Kami bongkar dan terbangkan gunung-ganang dan engkau akan melihat (seluruh) muka bumi terdedah nyata; dan Kami himpunkan mereka (di padang Mahsyar) sehingga Kami tidak akan tinggalkan seorangpun dari mereka. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veyevme nüseyyiru-lcibâle vetera-l'arḍa bârizetev veḥaşernâhüm felem nügâdir minhüm eḥadâ. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिस दिन हम पहाड़ों को चलाएँगे और तुम धरती को बिलकुल नग्न देखोगे और हम उन्हें इकट्ठा करेंगे तो उनमें से किसी एक को भी न छोड़ेंगे ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción, ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ وہ دن (قیامت کا) ہوگا جب ہم پہاڑوں کو (ریزہ ریزہ کر کے فضا میں) چلائیں گے اور آپ زمین کو صاف میدان دیکھیں گے (اس پر شجر، حجر اور حیوانات و نباتات میں سے کچھ بھی نہ ہوگا) اور ہم سب انسانوں کو جمع فرمائیں گے اور ان میں سے کسی کو (بھی) نہیں چھوڑیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর সেই দিনে আমরা পাহাড়গুলো হটিয়ে দেব, আর তুমি পৃথিবীকে দেখবে একটি খোলা ময়দান, আর আমরা তাদের একত্রিত করব, তখন তাদের মধ্যের কোনো একজনকেও আমরা ফেলে রাখব না -- ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A na Dan kad pokrenemo brda i vidiš Zemlju istaknutu, i njih saberemo, tad nećemo ostaviti nijednog od njih, ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Kahf 47 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och en Dag [skall komma] då Vi sätter bergen i rörelse och du får se jordens yta bar [utan det som har täckt den]; [en Dag] då Vi samlar in dem [alla] och inte lämnar någon kvar. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 47 )

[ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 47

Tentang terjemah Ayat | 2187 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish