periode waktu pelaksanaan (0,00607 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Pra, (meqë janë magjistarë) ju vendosni seriozisht çështjen tuaj dhe dilni në shesh tok të bashkuar, e ai që trimfon sot, ai ka arritur suksesin, ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 所以，你們應當決定你們的計策，然後結隊而來；今天佔上風的，必定成功。」 ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Oleh itu, satukanlah segala cara helah kamu, kemudian datanglah beramai-ramai dalam satu barisan untuk menentangnya; dan sesungguhnya beruntunglah orang yang menang pada hari ini". ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feecmi`û keydeküm ŝümme-'tû ṣaffâ. veḳad efleḥa-lyevme meni-sta`lâ. ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः तुम सब मिलकर अपना उपाय जुटा लो, फिर पंक्तिबद्ध होकर आओ। आज तो प्रभावी रहा, वही सफल है।" ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. ¡Quien gane hoy será feliz!» ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (انہوں نے باہم فیصلہ کیا) پس تم (جادو کی) اپنی ساری تدابیر جمع کر لو پھر قطار باندھ کر (اکٹھے ہی) میدان میں آجاؤ، اور آج کے دن وہی کامیاب رہے گا جو غالب آجائے گا، ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''সুতরাং তোমাদের ফন্দি-ফিকির ঠিক করে নাও, তারপর চলে এস সারি বেঁধে, আর সেই আজ বিজয় লাভ করবে যে উপর- হাত হতে পারবে।’’ ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato skujte plan vaš, zatim dođite u saffu. Pa doista će danas uspjeti ko nadvlada." ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Låt oss alltså lägga fast vår plan och så gå fram på en linje; och den som i dag tar hem spelet har sannerligen vunnit en lysande triumf!" ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

Tentang terjemah Ayat | 2412 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish