periode waktu pelaksanaan (0,00495 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe ata që kur këshillohen me ajetet e Kur’anit të Zotit të tyre, nuk u kthejnë shpinën si të shurdhët e të verbër. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 有人以他們的主的蹟象勸戒他們的時候，聽講者並不裝聾作瞎地在打鼾。 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan juga mereka (yang diredhai Allah itu ialah orang-orang) yang apabila diberi peringatan dengan ayat-ayat keterangan Tuhan mereka, tidaklah mereka tunduk mendengarnya secara orang-orang yang pekak dan buta. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne iẕâ ẕükkirû biâyâti rabbihim lem yeḫirrû `aleyhâ ṣummev ve`umyânâ. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो ऐसे हैं कि जब उनके रब की आयतों के द्वारा उन्हें याददिहानी कराई जाती है तो उन (आयतों) पर वे अंधे और बहरे होकर नहीं गिरते। ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Cuando se les amonesta con los signos de su Señor, no caen al suelo ante ellos, sordos y ciegos. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور (یہ) وہ لوگ ہیں کہ جب انہیں ان کے رب کی آیتوں کے ذریعے نصیحت کی جاتی ہے تو ان پر بہرے اور اندھے ہو کر نہیں گر پڑتے (بلکہ غور و فکر بھی کرتے ہیں)، ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা যখন তাদের প্রভুর নির্দেশসমূহ তাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় তখন তারা তার উপরে ঝাঁপিয়ে পড়ে না বধির ও অন্ধ হয়ে। ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I oni koji - kad budu opomenuti znakovima Gospodara svog - ne padaju pred njima gluhi i slijepi. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Furqan 73 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och som, när de erinras om sin Herres tecken, inte störtar ned, blinda och döva [som avgudadyrkarna inför sina gudabilder]; ] - Interpretation of ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Tentang terjemah Ayat | 2928 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish