periode waktu pelaksanaan (0,00726 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne, me forcën tonë e ngritëm qiellin dhe Ne e zgjërojmë atë. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 天，我曾以權力建造它，我確是大能的； ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan langit itu Kami dirikan dengan kekuasaan Kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). Dan sesungguhnya Kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vessemâe beneynâhâ bieydiv veinnâ lemûsi`ûn. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ आकाश को हमने अपने हाथ के बल से बनाया और हम बड़ी समाई रखनेवाले है ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور آسمانی کائنات کو ہم نے بڑی قوت کے ذریعہ سے بنایا اور یقیناً ہم (اس کائنات کو) وسعت اور پھیلاؤ دیتے جا رہے ہیں، ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর মহাকাশমন্ডল -- আমরা তা নির্মাণ করেছি হাতে, আর আমরাই বিশালতার নির্মাতা। ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A nebo - sazdali smo ga energijom - i uistinu, Mi smo Širitelji. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ VI HAR byggt världsalltet och gett det en fast struktur, och förvisso är det Vi som utvidgar det. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 47 )

[ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ] - الذاريات 47

Tentang terjemah Ayat | 4722 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish