periode waktu pelaksanaan (0,00575 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Me shikimet e tyre të përulura i ka kapluar poshtërimi. Ajo është dita që ka qenë premtuar. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 同時，他們身遭凌辱，不敢仰視。那是他們被警告的日子。 ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sambil pandangan mereka tunduk, serta mereka diliputi kehinaan; itulah hari yang telah dijanjikan kepada mereka. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ḫâşi`aten ebṣâruhüm terheḳuhüm ẕilleh. ẕâlike-lyevmü-lleẕî kânû yû`adûn. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उनकी निगाहें झुकी होंगी, ज़िल्लत उनपर छा रही होगी। यह है वह दिन जिससे वह डराए जाते रहे है ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (ان کا) حال یہ ہو گا کہ ان کی آنکھیں (شرم اور خوف سے) جھک رہی ہوں گی، ذِلت ان پر چھا رہی ہوگی، یہی ہے وہ دن جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا تھا، ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তাদের চোখ হবে অবনত, হীনতা তাদের আচ্ছন্ন করবে। এমনটাই সেইদিন যার বিষয়ে তাদের ওয়াদা করা হয়েছিল। ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Oborenih pogleda svojih, prekrivaće ih poniženje. To će biti Dan kojim im se prijeti. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Maarij 44 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ stirrande i marken, nedtyngda av skam. Detta är den Dag om vars ankomst de gång på gång har varskotts. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 44 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - المعارج 44

Tentang terjemah Ayat | 5419 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish