periode waktu pelaksanaan (0,00449 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Atë ditë secilit njeri i mjafton çështja e vet. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在那日，各人將自顧不暇； ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan hal dirinya sahaja. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ likülli-mriim minhüm yevmeiẕin şe'nüy yugnîh. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उनमें से प्रत्येक व्यक्ति को उस दिन ऐसी पड़ी होगी जो उसे दूसरों से बेपरवाह कर देगी ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اس دن ہر شخص کو ایسی (پریشان کن) حالت لاحق ہوگی جو اسے (ہر دوسرے سے) بے پروا کر دے گی، ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সেদিন তাদের মধ্যের প্রত্যেক লোকেরই এত ব্যস্ততা থাকবে যে তাকে বেখেয়াল করে দেবে। ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Imaće svaki čovjek od njih Tog dana stvar koja će ga zaokupiti. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Abasa 37 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ ja, var och en av dem skall ha nog av sina egna bekymmer. ] - Interpretation of ( Abasa 37 )

[ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ] - عبس 37

Tentang terjemah Ayat | 5795 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish