periode waktu pelaksanaan (0,00512 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E ti je që gjendesh në këtë qytet! ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你將在那裡，不受羈束—— ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sedang engkau (wahai Muhammad) tinggal di negeri ini (sentiasa ditindas), ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veente ḥillüm bihâẕe-lbeled. ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हाल यह है कि तुम इसी नगर में रह रहे हो - ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ en la que estás avecindado! ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (اے حبیبِ مکرّم!) اس لئے کہ آپ اس شہر میں تشریف فرما ہیں٭، ٭ یہ ترجمہ ”لا زائدہ“ کے اعتبار سے ہے۔ لا ”نفئ صحیح“ کے لئے ہو تو ترجمہ یوں ہوگا: میں (اس وقت) اس شہر کی قَسم نہیں کھاؤں گا (اے حبیب!) جب آپ اس شہر سے رخصت ہو جائیں گے۔ ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তুমি বৈধ থাকবে এই নগরীতে; ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A ti si slobodan u gradu ovom - ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Balad 2 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ detta land där du är fri att bo - ] - Interpretation of ( Al-Balad 2 )

[ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 2

Tentang terjemah Ayat | 6025 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish