periode waktu pelaksanaan (0,00606 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Thuaj: “Vërtet, unë i frikësohem dënimit të ditës sëmadhe, nëse nuk i përulem Zotit tim”. ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你說：「如果我違抗我的主，我的確畏懼重大日的刑罰。」 ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut jika aku derhaka kepada Tuhanku, (akan dikenakan) azab hari yang besar (hari kiamat)". ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ḳul innî eḫâfü in `aṣaytü rabbî `aẕâbe yevmin `ażîm. ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कहो, "यदि मैं अपने रब की अवज्ञा करूँ, तो उस स्थिति में मुझे एक बड़े (भयानक) दिन की यातना का डर है।" ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Di: «Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible». ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ فرما دیجئے کہ بیشک میں (تو) بڑے عذاب کے دن سے ڈرتا ہوں، اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں (سو یہ کیسے ممکن ہے؟)، ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তুমি বলো -- ''আমি অবশ্যই ভয় করি এক ভীষণ দিনের শাস্তি যদি আমি আমার প্রভুর অবাধ্যতা করি।’’ ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Reci: "Uistinu, ja se bojim - ako ne poslušam Gospodara svog - kazne Dana velikog." ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-An'am 15 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Säg: "Om jag visade olydnad mot min Herre skulle jag frukta straff en olycksdiger Dag;" ] - Interpretation of ( Al-An'am 15 )

[ قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأنعام 15

Tentang terjemah Ayat | 804 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish