アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00559 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Dhab
ahaan
wuxuu
udhumiyay
(Shaydaan)
xaggiina
dad
badan,
miyaydaan
wax
kasaynin.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Han
har
ført
en
stor
mengde
av
dere
vill.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Egli
ha
sviato
molti
di
voi.
Non
comprendete
dunque?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Бисёре
аз
шуморо
гумроҳ
кард.
Магар
ба
ақл
дарнамеёфтед?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
(شیطان)
بیچون
گروهی
سخت
و
انبوه
از
میان
شما
را
بیگمان
گمراه
کرد.
آیا
عقلهای
خود(تان)
را
نمیتوانستید
به
کار
برگیرید؟
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Но он
совратил
с
пути
многих
из
вас.
Неужели
же вы не
призадумались?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
certainly
he
led
astray
numerous
people
from
among
you.
What!
could
you
not
then
understand?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yemin
olsun,
şeytan,
içinizden
birçok
nesli
saptırmıştı.
Aklınızı
hiç
işletmiyor
muydunuz?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Však
on
již
zavedl
v
blud
vás
počet
velký:
což
nepochopili
jste
toho?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Ya-Sin 62 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
voorzeker,
hij
heeft
vele
schepselen
onder
jullie
doen
dwalen.
Gebruikten
jullie
je
verstand
dan
niet?
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 62 )
[
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
]
-
يس 62
翻訳について
アヤ | 3767
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir