アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00567 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Saw
anagu
kama
khayroonin
kan
dulleysan
een
karayn
waxcaddayn
(Nabi
Muuse).
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Er
ikke
jeg
bedre
enn
denne
mann,
en
foraktelig
mann,
som
nesten
ikke
kan
uttrykke
seg
klart?
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Non
son
forse
migliore
di
questo
miserabile
che
sa
appena
esprimersi?
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё
ман
беҳтарам
ё ин
марди
хори
залил,
ки
дуруст
сухан
гуфтан
натавонад?
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«یا
من
بهترم
از
این
کس
]:موسی[
که
(هم)
او
بسی
بیمقدار
است
و
نزدیک
به
این
(هم)
نیست
(که
خود
را و
افکارش
را)
نشان
دهد؟»
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Не
лучше
ли я
этого
презренного
мужа,
который
болтает
косноязычно?
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Nay!
I am
better
than
this
fellow,
who
is
contemptible,
and
who
can
hardly
speak
distinctly:
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Yoksa
ben
şu
zavallı,
şu
meramını
anlatamayacak
adamdan
hayırlı
değil
miyim?"
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Nejsem-liž
lepším
tohoto
opovržence,
jenž
stěží
dovede
se
vyjádřiti?
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Az-Zukhruf 52 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Ik
ben
zelfs
beter
dan
die
veractelijke
en
hij
kan
bijna
niet
duidelijk
spreken.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 52 )
[
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
]
-
الزخرف 52
翻訳について
アヤ | 4377
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir