アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00521 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Haddaan
doonno
waxaan
ka
yeelaynaa
khadhaadh
(aan
la
hollin
karin)
ee
maad
ku
mahadisaan
(Eebe).
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Om Vi
ville,
kunne
Vi
gjøre
det
udrikkelig!
Hvorfor
er
dere
da
ikke
takknemlige?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Se
volessimo
la
renderemmo
salmastra:
perché
mai
non
siete
riconoscenti?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Агар
мехостем
онро
талх
мегардонидем.
Пас
чаро
шукр
намегӯед?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
اگر
بخواهیم
آن را
تلخ
میگردانیم.
پس
چرا
سپاس
نمیدارید؟
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Если
бы
Нам
было
угодно,
то Мы
сотворили
бы
воду
горькой.
Так
почему
же вы не
благодарите?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
If We
pleased,
We
would
have
made
it
salty;
why
do
you
not
then
give
thanks?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Dileseydik,
onu
tuzlu
yapıverirdik.
Peki
şükretmeniz
gerekmez
mi?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Kdybychom
chtěli,
učinili
bychom
ji
hořkou:
což
nebudete
vděčni?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Waqi'a 70 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Als
Wij
zouden
willen,
dan
zouden
Wij
het
tot
zout
water
maken.
Waren
jullie
maar
dankbaar!
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 70 )
[
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
]
-
الواقعة 70
翻訳について
アヤ | 5049
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir