実行時間 (0.00581 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo sharka Xaasidka wax Xasda. ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ mot ondt fra en misunnelig, når han misunner (kaster det onde øye). ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e contro il male dell’invidioso quando invidia”. ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва аз шарри ҳасуд чун ҳасад мекунад!» ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد ورزد.» ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ от зла зависти завистника". ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And from the evil of the envious when he envies ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kıskandığı zaman hasetçinin şerrinden..." ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a před zlem závistníka, když závidí.“ ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Falaq 5 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En tegen het kwaad van een jaloerse wanneer deze jaloers is." ] - Interpretation of ( Al-Falaq 5 )

[ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ] - الفلق 5

翻訳について アヤ | 6230 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch