アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00563 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
n-am
creat
cerul,
pământul
şi
ceea
ce se
află
între
ele
în
joacă.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ce
n'est
pas
par
jeu
que
Nous
avons
créé
le
ciel
et la
terre
et ce
qui
est
entre
eux.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Без
җир
вә
күкне
һәм
араларында
булган
нәрсәләрне,
уйнап
бушка
гына
төземәдек.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
nie
stworzyliśmy
nieba
i
ziemi,
i
tego,
co
jest
między
nimi,
dla
zabawy.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Biz
göyü,
yeri
və
onların
arasında
olanları
əyləncə
üçün
yaratmamışıq.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ആകാശത്തെയും,
ഭൂമിയെയും,
അവ
രണ്ടിനുമിടയിലുള്ളതിനെയും
നാം
കളിയായിക്കൊണ്ട്
സൃഷ്ടിച്ചതല്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
ba Mu
halitta
sama
da
ƙasa
da
abin
da ke a
tsakãninsu
Muna
Mãsu
wãsã
ba.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kami
tidak
menciptakan
langit
dan
bumi
serta
apa
saja
yang
berada
di
antara
keduanya,
dengan
tata
aturan
yang
begitu
tepat
dan
indah,
dengan
main-main.
Kami
menciptakan
semua
itu
dengan
penuh
hikmah,
yang
dapat
diketahui
oleh
orang-orang
yang
merenung
dan
berpikir.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وما
خلقنا
السماء
والأرض
وما
بينهما
عبثًا
وباطلا
بل
لإقامة
الحجة
عليكم
-
أيها
الناس
-
ولتعتبروا
بذلك
كله،
فتعلموا
أن
الذي
خلق
ذلك
لا
يشبهه
شيء،
ولا
تصلح
العبادة
إلا
له.
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Anbiyaa 16 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
われは天と地,またその間にあるものを,戯れに創ったのではない。
]
-
Interpretation of ( Al-Anbiyaa 16 )
[
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
]
-
الأنبياء 16
翻訳について
アヤ | 2499
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir