実行時間 (0.00534 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 44
  • )
#21

Interpretation of ( Sad 66 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Domnul cerurilor şi al pământului şi a ceea ce se află între ele, Puternicul, Mult-Iertătorul.” ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | George Grigore 言語 | Romanian
#22

Interpretation of ( Sad 66 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Puissant, le Grand Pardonneur». ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#23

Interpretation of ( Sad 66 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул – Аллаһ җир, күкләрнең вә аларның араларында булган нәрсәләрнең Раббысыдыр, дошманнарын каты ґәзаб кылучы, дусларын гафу итүчедер. ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Yakub Ibn Nugman 言語 | Tatar
#24

Interpretation of ( Sad 66 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Pan niebios i ziemi, i tego, co jest między nimi, Potężny, Przebaczający!" ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#25

Interpretation of ( Sad 66 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O, göylərin, yerin və onların arasında olanların Rəbbidir. O, Qüdrətlidir, Bağışlayandır. ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Alikhan Musayev 言語 | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Sad 66 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും അവയ്ക്കിടയിലുള്ളതിന്‍റെയും രക്ഷിതാവും പ്രതാപശാലിയും ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനുമത്രെ അവന്‍. ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor 言語 | Malayalam
#27

Interpretation of ( Sad 66 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke a tsakãninsu Mabuwãyi, Mai gãfara." ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Abubakar Mahmoud Gumi 言語 | Hausa
#28

Interpretation of ( Sad 66 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Pemelihara langit dan bumi beserta semua yang ada di antara keduanya, Sang Mahaperkasa Yang tidak terkalahkan, Sang Maha Pengampun atas dosa-dosa orang yang beriman kepada-Nya." ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#29

Interpretation of ( Sad 66 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ مالك السموات والأرض وما بينهما العزيز في انتقامه، الغفار لذنوب مَن تاب وأناب إلى مرضاته. ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Al-Muyassar Commentary 言語 | Arabic
#30

Interpretation of ( Sad 66 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 天と地，そしてその間の万有の主，偉力ならびなく寛容であられる。」 ] - Interpretation of ( Sad 66 )

[ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ] - ص 66

翻訳について アヤ | 4036 作者 | Japanese 言語 | Japanese