実行時間 (0.00571 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E edhe dyert e shtëpive të tyre nga argjendi edhe kolltukët, mbi të cilët do të mbështeteshin. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 並將他們的房屋變成有銀門和銀床的，以便他們偃臥床上； ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan juga pintu-pintu rumah mereka (dari perak juga), dan kerusi-kerusi panjang yang mereka berbaring di atasnya (dari perak juga), ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velibüyûtihim ebvâbev vesüruran `aleyhâ yettekiûn. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और उनके घरों के दरवाज़े भी और वे तख़्त भी जिनपर वे टेक लगाते ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ puertas y lechos en que reclinarse. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور (اسی طرح) اُن کے گھروں کے دروازے (بھی چاندی کے کر دیتے) اور تخت (بھی) جن پر وہ مسند لگاتے ہیں، ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তাদের ঘরবাড়ির জন্য দরজাগুলো ও পালংক যার উপরে তারা শয়ন করে, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I za kuće njihove vrata i sofe na koje se naslanjaju, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och portar [av silver] och divaner att vila på [av silver]; ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 34 )

[ وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ ] - الزخرف 34

翻訳について アヤ | 4359 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish