実行時間 (0.00610 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waana geed kasoobaxda gunta jaxiimo. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Det er et tre som vokser opp fra helvetes grunn, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ È un albero che spunta dal fondo della Fornace. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آن بی‌گمان (همان) درختی است که در (ژرفای) آتش سوزان برون می‌تند. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ ведь это дерево, растущее из самых глубин ада. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely it is a tree that-grows in the bottom of the hell; ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Cehennemin ta dibinden çıkan bir ağaçtır o. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ jest to strom, jenž vyrůstá ze dna pekla: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 64 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, het is een boom die voortkomt uit de bodem van Djahîm (de Hel). ] - Interpretation of ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

翻訳について アヤ | 3852 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch