実行時間 (0.00504 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Sad 64 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Kjo armiqësi në mes banuesve të zjarrit është e vërtetë. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Sad 64 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 居火獄者的爭論是必然的。 ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Sad 64 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya (segala yang diterangkan) itu adalah benar iaitu perbalahan dan cercaan penduduk neraka sesama sendiri. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Sad 64 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ inne ẕâlike leḥaḳḳun teḫâṣumü ehli-nnâr. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Sad 64 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निस्संदेह आग में पड़नेवालों का यह आपस का झगड़ा तो अवश्य होना है ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Sad 64 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Sí, esto es verdad: la discusión entre los moradores del Fuego. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Sad 64 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بے شک یہ اہلِ جہنم کا آپس میں جھگڑنا یقیناً حق ہے، ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Sad 64 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ এটিই তো আলবৎ সত্য, আগুনের বাসিন্দাদের বাদপ্রতিবাদ। ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Sad 64 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Doista, to će biti istina: svađa stanovnika vatre. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Sad 64 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Detta är sanningen om hur de kommer att tvista och träta i Elden. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

翻訳について アヤ | 4034 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish