実行時間 (0.00592 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa laga helaa nooc kasta oo Faakiha ah (Khudaar ah). ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Det finnes to slag av alle frukter. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ In entrambi due specie di ogni frutto. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Дар он ҷо аз ҳар гуна мевае ду қисм аст. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ در آن دو (باغ) از هر میوه‌ای دو گونه همسان است. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В них - два вида каждого плода. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ In both of them are two pairs of every fruit. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O cennetlerde iki çift var her meyvadan. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ V obou ze všeho ovoce druhů dvé: ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Ar-Rahman 52 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ In beide zijn er vruchten van elke soort, in paren. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 52 )

[ فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ] - الرحمن 52

翻訳について アヤ | 4953 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch