実行時間 (0.00828 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waagana way dambi dhaaf waydiisanayeen. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og bad ved morgengry om tilgivelse, ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e all'alba imploravano il perdono; ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва ба ҳангоми саҳар истиғфор (тавба) мекарданд ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و آنان سحرگاهان (از خدا) پوشش می‌خواهند. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ а уже на заре они молили о прощении; ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And in the morning they asked forgiveness. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Seher vakitlerinde af dilemekteydi onlar. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ z jitra za odpuštění prosili: ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En in de laatste uren van de nacht smeekten zij om vergeving. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 18 )

[ وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الذاريات 18

翻訳について アヤ | 4693 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch