実行時間 (0.00432 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ taasi waa aayadka Eebe waana kugu akhriyaynaa si xaq ah, adiguna Waxaad kamidtahay kuwa la soo diray «Rasuulada»; ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Dette er Guds ord, som Vi meddeler deg i sannhet. Sannelig, du er ett av sendebudene. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Questi sono i Segni di Allah che ti recitiamo secondo verità. Invero tu sei uno degli inviati. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин аст оёти Худо, ки ба роста бар ту мехонем ва ту аз паёмбарон ҳастӣ! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این‌ها آیات خداست، (که) ما آنها را به تمامی حق بر تو می‌خوانیم و به‌راستی تو بی‌گمان از پیامبرانی. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Таковы аяты Аллаха. Мы произносим их тебе [, о Мухаммад,] истинно. И, воистину, ты из посланников. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ These are the communications of Allah: We recite them to you with truth; and most surely you are (one) of the apostles. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bunlar Allah'ın ayetleri. Onları sana hak olarak okuyoruz. Yemin olsun ki sen, gönderilen elçilerdensin. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Tato jsou znamení Boha: v pravdě zjevujeme je tobě, neboť ty‘s jedním z proroků. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Baqarah 252 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Dit zijn Verzen van Allah die Wij in de Waarneid aan jullie voorlezen, En voorwaar, jij (O Moehammad) behoort tot de Gezondenen. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 252 )

[ تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - البقرة 252

翻訳について アヤ | 259 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch