実行時間 (0.00315 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebana kagama Qarsoona Korkiisa waxba Dhulka iyo Samada midna. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ For Gud er intet skjult i himmel og på jord. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Nulla di quel che è sulla terra o nei cieli è nascosto ad Allah. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳеҷ чиз дар замину осмон бар Худо пӯшида нест. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره هیچ چیزی (نه) در زمین و نه در آسمان بر خدا پنهان نیست. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, ни на земле, ни на небесах ничто не сокрыто от Аллаха. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah-- surely nothing is hidden from Him in the earth or in the heaven. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah... Gökte ve yerde hiçbir şey O'na gizli kalmaz. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Před Bohem nic není skryto na zemi a na nebi: ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al Imran 5 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, voor Allah is niets verborgen op de aarde of in de hemel. ] - Interpretation of ( Al Imran 5 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ] - آل عمران 5

翻訳について アヤ | 298 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch