実行時間 (0.00534 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ halaagna wuxuu u sugnaaday beenaale dambi badan dhammaantiis. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Ve over enhver full av falskhet og synd, ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Guai ad ogni bugiardo peccatore, ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре! ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ وای برای هر دروغزن گناه‌پیشه‌ای! ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Горе каждому лжецу-грешнику! ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Woe to every sinful liar, ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yazıklar ve azaplar olsun günaha batmış her yalancı iftiracıya, ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Běda každému (velkému) lháři hříšnému, ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Jathiya 7 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wee iedere lasteraar, zondaar. ] - Interpretation of ( Al-Jathiya 7 )

[ وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ] - الجاثية 7

翻訳について アヤ | 4480 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch