実行時間 (0.00471 秒)
  • 結果: ( 11
  • に 20
  • の 41
  • )
#11

Interpretation of ( Al-A'raf 130 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og Vi tok fatt Faraos folk med nødsår og matmangel, så de måtte komme til ettertanke. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 130 )

[ وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ] - الأعراف 130

翻訳について アヤ | 1084 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#12

Interpretation of ( Ghafir 45 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Gud skyddade honom för deras onda anslag, men ringen av lidanden slöts kring Faraos anhang. ] - Interpretation of ( Ghafir 45 )

[ فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ ] - غافر 45

翻訳について アヤ | 4178 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#13

Interpretation of ( Al-Baqarah 50 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og da Vi spaltet havet og reddet dere, mens Vi lot Faraos folk drukne for øynene på dere. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 50 )

[ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ] - البقرة 50

翻訳について アヤ | 57 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#14

Interpretation of ( Hud 97 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ till Farao och hans stormän; de lydde [bara] Farao och Faraos befallning ledde ingen till den raka vägen. ] - Interpretation of ( Hud 97 )

[ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ ] - هود 97

翻訳について アヤ | 1570 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#15

Interpretation of ( Al-A'raf 130 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vi prövade Faraos folk med år av torka och magra skördar - kanske skulle det stämma dem till eftertanke - ] - Interpretation of ( Al-A'raf 130 )

[ وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ] - الأعراف 130

翻訳について アヤ | 1084 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#16

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 17 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ LÅNGT före deras tid lät Vi Faraos folk utstå en hård prövning; en ädel budbärare kom till dem och sade: ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 17 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ ] - الدخان 17

翻訳について アヤ | 4431 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish
#17

Interpretation of ( Ghafir 46 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Ilden, som de utsettes for sent og tidlig. Og den dag når timen kommer: «Før Faraos folk til den skarpeste straff!» ] - Interpretation of ( Ghafir 46 )

[ النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ ] - غافر 46

翻訳について アヤ | 4179 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#18

Interpretation of ( Al-Qasas 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Faraos husstand plukket ham opp, så han kunne bli en fiende og en bekymring for dem. Farao og Haman og deres hærskarer var i sannhet syndere. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 8 )

[ فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ ] - القصص 8

翻訳について アヤ | 3260 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#19

Interpretation of ( Al-Anfal 52 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Slik gikk det også med Faraos folk og de før dem som fornektet Guds ord. Gud tok dem fatt for deres synder! Gud er mektig og streng med straffen. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 52 )

[ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 52

翻訳について アヤ | 1212 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#20

Interpretation of ( Al Imran 11 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ De vil bli brensel for Ilden, som Faraos folk og folk før dem. De fornektet Vårt ord. Så tok Gud dem fatt for deres synder, og Gud er streng med straffen. ] - Interpretation of ( Al Imran 11 )

[ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - آل عمران 11

翻訳について アヤ | 304 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian