実行時間 (0.00652 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 80
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hijr 55 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「わたしたちは，真理によって吉報をあなたに伝える。だから失望してはならない。」 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 55 )

[ قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ ] - الحجر 55

翻訳について アヤ | 1857 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#22

Interpretation of ( Yusuf 14 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「わたしたちは多勢の仲間だから，もし狼がかれを食うようなら，その時はわたしたちは本当におしまいです。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 14 )

[ قَالُوا لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَخَاسِرُونَ ] - يوسف 14

翻訳について アヤ | 1610 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#23

Interpretation of ( An-Naml 33 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「わたしたちは力量もあり，烈々たる武勇も授っています。だが大命はあなたさまの手にあります。どう御命令なさるかよく御考え下さい。」 ] - Interpretation of ( An-Naml 33 )

[ قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانْظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ ] - النمل 33

翻訳について アヤ | 3192 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#24

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 55 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「あなたは真理を（西？）したのですか。それとも戯れる者なのですか。」 ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 55 )

[ قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنْتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ ] - الأنبياء 55

翻訳について アヤ | 2538 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#25

Interpretation of ( Ta-ha 91 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「わたしたちは，ムーサーが帰って来るまで，（仔牛）を拝み続けるでしょう。」 ] - Interpretation of ( Ta-ha 91 )

[ قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى ] - طه 91

翻訳について アヤ | 2439 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#26

Interpretation of ( Yusuf 97 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「父よ，わたしたちのために，罪の御放しを祈って下さい。わたしたちは本当に罪深い者でした。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 97 )

[ قَالُوا يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ ] - يوسف 97

翻訳について アヤ | 1693 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#27

Interpretation of ( Yusuf 95 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「アッラーにかけて，全くそれはあなたの（いつもの）老いの迷いです。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 95 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ ] - يوسف 95

翻訳について アヤ | 1691 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#28

Interpretation of ( Yusuf 91 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「アッラーにかけて。本当にアッラーはわたしたちの上に，あなたを御引き立てなされた。わたしたちは本当に罪深い者です。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 91 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنَا وَإِنْ كُنَّا لَخَاطِئِينَ ] - يوسف 91

翻訳について アヤ | 1687 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#29

Interpretation of ( Yusuf 85 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「アッラーにかけて申し上げます。あなたはユースフを思うことを止めなければ，重態に陥，或は死んでしまいます。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 85 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ ] - يوسف 85

翻訳について アヤ | 1681 作者 | Japanese 言語 | Japanese
#30

Interpretation of ( Yusuf 74 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言った。「あなたがたが嘘つきであったら，その（盗みの）処罰は何としようか。」 ] - Interpretation of ( Yusuf 74 )

[ قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ ] - يوسف 74

翻訳について アヤ | 1670 作者 | Japanese 言語 | Japanese