アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00642 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Spune:
“Chiar
de-aţi
fi
piatră
ori
fier,
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Dis:
«Soyez
pierre
ou
fer.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Син
аларга
әйт:
"Кирәк
–
сез
череп
таш
булыгыз,
кирәк
–
тимер
булыгыз,
әлбәттә,
тереләсез!
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lub
jakimkolwiek
tworem,
który
wyda
się
wam
wielki!"
Wtedy
oni
powiedzą:
"Kto
spowoduje,
iż
powrócimy?"
Powiedz:
"Ten,
który
was
stworzył
po
raz
pierwszy."
Oni
wtedy
potrząsną
głowami
i
powiedzą:
"Kiedy
to?"
Powiedz:
"Być
może,
wkrótce."
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
De:
“İstər
daş
olun,
istər
dəmir,
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(നബിയേ,)
നീ
പറയുക:
നിങ്ങള്
കല്ലോ
ഇരുമ്പോ
ആയിക്കൊള്ളുക.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ka
ce:
"Ku
kasance
duwãtsu
ko
kuwa
baƙin
ƙarfe."
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Katakanlah
kepada
mereka,
wahai
Nabi,
"Seandainyapun
kalian
itu
batu
yang
tidak
memiliki
kehidupan,
atau
besi
yang
lebih
keras
dari
batu,
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قل
لهم
-أيها
الرسول-
على
جهة
التعجيز:
كونوا
حجارة
أو
حديدًا
في
الشدة
والقوة
-إن
قَدَرْتم
على
ذلك-
فإن
الله
يُعيدكم
كما
بدأكم،
وذلك
هيِّن
عليه
يسير.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Israa 50 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
言ってやろがいい。「あなたがたが石になり,また鉄になっても,
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 50 )
[
قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
]
-
الإسراء 50
翻訳について
アヤ | 2079
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir