アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00585 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
era
bun
cu
părinţii
lui
şi nu
era
nici
nestăpânit,
şi
nici
neascultător.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Maryam 14 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
dévoué
envers
ses
père
et
mère;
et ne
fut
ni
violent
ni
désobéissant.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
ата-анасына
изгелек
итүче
иде,
вә ул
Аллаһуга
гөнаһкәр
булмады
һәм
тәкәбберлек
кылмады.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Był
on
bogobojny;
był
dobry
dla
swoich
rodziców;
nie
był
tyranem,
buntownikiem.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həm
də
ata-anasına
qarşı
qayğıkeş
idi;
lovğa
və
asi
deyildi.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തന്റെ
മാതാപിതാക്കള്ക്ക്
നന്മചെയ്യുന്നവനുമായിരുന്നു.
നിഷ്ഠൂരനും
അനുസരണം
കെട്ടവനുമായിരുന്നില്ല.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
mai
biyayya
ga
mahaifansa
biyu,
kuma
bai
kasance
mai
girman
kai
mai
sãɓo
ba.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
Allah
menjadikannya
seorang
yang
selalu
berbakti
dan
berbuat
baik
kepada
kedua
orangtuanya
serta
tidak
menjadikannya
orang
yang
sombong
kepada
manusia
dan
berbuat
maksiat
kepada
Allah.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وكان
بارًّا
بوالديه
مطيعًا
لهما،
ولم
يكن
متكبرًا
عن
طاعة
ربه،
ولا
عن
طاعة
والديه،
ولا
عاصيًا
لربه،
ولا
لوالديه.
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Maryam 14 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
父母に孝行で高慢でなく,背くこともなかった。
]
-
Interpretation of ( Maryam 14 )
[
وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا
]
-
مريم 14
翻訳について
アヤ | 2264
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir