実行時間 (0.00503 秒)
  • 結果: ( 21
  • に 30
  • の 44
  • )
#21

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Milostivul dăruie iubirea Sa celor care au crezut şi au săvârşit fapte bune. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | George Grigore 言語 | Romanian
#22

Interpretation of ( Maryam 96 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Muhammad Hamidullah 言語 | French
#23

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дөреслектә иман китереп изге гамәлләр кылган кешеләр арасында Аллаһу тәгалә мәхәббәт вә дуслыкны булдырыр. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Yakub Ibn Nugman 言語 | Tatar
#24

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, tym, którzy uwierzyli i którzy pełnili dobre dzieła - Miłosierny przygotuje miłość. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Józefa Bielawskiego 言語 | Polish
#25

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ İman gətirib yaxşı işlər görənlər üçün Mərhəmətli Allah qəlblərdə bir sevgi yaradacaq. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Alikhan Musayev 言語 | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ വിശ്വസിക്കുകയും സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവരാരോ അവര്‍ക്ക് പരമകാരുണികന്‍ സ്നേഹമുണ്ടാക്കികൊടുക്കുന്നതാണ്‌; തീര്‍ച്ച. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor 言語 | Malayalam
#27

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyuka na ƙwarai, Mai rahama zai sanya musu so. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Abubakar Mahmoud Gumi 言語 | Hausa
#28

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya orang-orang Mukmin yang mengerjakan amal saleh, akan dicintai oleh Allah dan manusia. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#29

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن الذين آمنوا بالله واتَّبَعوا رسله وعملوا الصالحات وَفْق شرعه، سيجعل لهم الرحمن محبة ومودة في قلوب عباده. ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Al-Muyassar Commentary 言語 | Arabic
#30

Interpretation of ( Maryam 96 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 信仰して善行に励む者には，慈悲深い御方は，かれらに慈しみを与えるであろう。 ] - Interpretation of ( Maryam 96 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ] - مريم 96

翻訳について アヤ | 2346 作者 | Japanese 言語 | Japanese