アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00538 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El va
spune:
“Domnul
meu!
De ce
m-ai
înfăţişat
aici
orb,
căci
înainte
vedeam
limpede?”
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
dira:
«O
mon
Seigneur,
pourquoi
m'as-Tu
amené
aveugle
alors
qu'auparavant
je
voyais?»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сукыр
хәлендә
кубарылгач
әйтте:
"Йә
Рабби
мине
ни
өчен
сукыр
хәлемдә
кубардың,
бит
мин
дөньяда
вакытымда
күзле
идем?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
będzie
mówił:
"Panie
mój!
Dlaczego
wskrzesiłeś
mnie
ślepym,
przecież
byłem
dobrze
widzącym?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
deyəcək:
“Ey
Rəbbim!
Mən
dünyada
görürdümsə,
indi
nə
üçün
məni
kor
olaraq
gətirdin?”
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവന്
പറയും:
എന്റെ
രക്ഷിതാവേ,
നീ
എന്തിനാണെന്നെ
അന്ധനായ
നിലയില്
എഴുന്നേല്പിച്ച്
കൊണ്ട്
വന്നത്?
ഞാന്
കാഴ്ചയുള്ളവനായിരുന്നല്ലോ!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ya
ce:
"Ya
Ubangiji!
Don
me Ka
tãyar
da ni
makãho
alhãli
kuwa
nã
kasance
mai
gani?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dalam
situasi
seperti
ini,
dengan
gentar
ia
menanyakan
Tuhannya,
"Ya
Tuhan,
mengapa
Kau
buat
aku
lupa
akan
alasan-alasanku
dan
tidak
mampu
memohon
maaf?
Mengapa
pula
Kau
tempatkan
aku
seperti
orang
buta,
sedangkan
di
dunia
aku
bisa
melihat
apa
saja
yang
ada
di
sekitarku,
mendebat
dan
mempertahankan
diri?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
المعرِض
عن
ذكر
الله:
ربِّ
لِمَ
حَشَرْتني
أعمى،
وقد
كنت
بصيرًا
في
الدنيا؟
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Ta-ha 125 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれは言う。「主よ,わたしは(以前)聴限者であったのに,何故わたしを盲目として甦らせたのですか。」
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 125 )
[
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا
]
-
طه 125
翻訳について
アヤ | 2473
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir