アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00537 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El le
spuse:
“Vă
închinaţi
la
ceea
ce
aţi
cioplit,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
[leur]
dit:
«Adorez-vous
ce
que
vous-mêmes
sculptez,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ибраһим
әйтте:
"Үзегез
агачтан,
таштан
юнып
ясаган
нәрсәләргә
гыйбадәт
кыласызмы?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
On
powiedział:
"Czy
wy
czcicie
to,
co
wykuliście?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
dedi:
“Siz
yonub
düzəltdiklərinizəmi
sitayiş
edirsiniz?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അദ്ദേഹം
പറഞ്ഞു:
നിങ്ങള്
തന്നെ
കൊത്തിയുണ്ടാക്കുന്നവയെയാണോ
നിങ്ങള്
ആരാധിക്കുന്നത്?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ya
ce,
"Kunã
bauta
wa
abin
da
kuke
sassaƙawa,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dengan
nada
mengejek,
Ibrâhîm
berkata
kepada
mereka,
"Apakah
kalian
menyembah
batu-batu
yang
kalian
bentuk
sendiri
dengan
tangan
kalian?
Di
mana
otak
kalian?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فلقيهم
إبراهيم
بثبات
قائلا
كيف
تعبدون
أصنامًا
تنحتونها
أنتم،
وتصنعونها
بأيديكم،
وتتركون
عبادة
ربكم
الذي
خلقكم،
وخلق
عملكم؟
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 95 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
するとかれは言った。「あなたがたは,(自分で)刻んだものを崇拝するのですか。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 95 )
[
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
]
-
الصافات 95
翻訳について
アヤ | 3883
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir