アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00545 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Sad 84 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Dumnezeu
spuse:
“Adevărul!
Eu
spun
Adevărul!
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Sad 84 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
(Allah)
dit:
«En
vérité,
et
c'est
la
vérité
que
je
dis,
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Sad 84 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
әйтте:
"Хакны
хак,
дип
әйтермен.
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Sad 84 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Rzekł
"To
jest
prawda!
I Ja
prawdę
mówię!
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Sad 84 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Allah
dedi:
“Budur
haqq!
Mən
yalnız
haqqı
deyirəm!
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Sad 84 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവന്
(അല്ലാഹു)
പറഞ്ഞു:
അപ്പോള്
സത്യം
ഇതത്രെ-
സത്യമേ
ഞാന്
പറയുകയുള്ളൂ-
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Sad 84 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
(Allah)
Ya
ce,
"To,
(wannan
magana
ita
ce)
gaskiya.
Kuma
gaskiya
Nake
faɗa."
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Sad 84 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Allah
berkata,
"Kebenaran
adalah
sumpah-Ku.
Aku
tidak
akan
berkata
kecuali
benar.
Aku
akan
mengisi
neraka
jahanam
dengan
bangsa
sejenismu,
yaitu
setan,
dan
anak
cucu
Adam
yang
mengikutinya.
Aku
tidak
membedakan
antara
pengikut
dan
pemimpin."
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Sad 84 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
الله:
فالحقُّ
مني،
ولا
أقول
إلا
الحق،
لأملان
جهنم
منك
ومن
ذريتك
وممن
تبعك
من
بني
آدم
أجمعين.
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Sad 84 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれは仰せられた。「それは真実である。われからも真実を言う。
]
-
Interpretation of ( Sad 84 )
[
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ
]
-
ص 84
翻訳について
アヤ | 4054
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir