アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00537 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
“Luaţi-l
şi
târâţi-l
în
fundul
Iadului!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Qu'on
le
saisisse
et
qu'on
l'emporte
en
plein
dans
la
fournaise;
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Зүбани
этләренә
әйтелер:
"Тотыгыз
ул
имансыз
явыз
кешене
һәм
җәһәннәмнең
уртасына
өстерәп
илтегез."
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
"Weźcie
go i
wrzućcie
w
środek
czeluści
piekielnych!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onu
tutub
Cəhənnəmin
ortasına
sürüyün!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിങ്ങള്
അവനെ
പിടിക്കൂ.
എന്നിട്ട്
നരകത്തിന്റെ
മദ്ധ്യത്തിലേക്ക്
വലിച്ചിഴക്കൂ.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
(A cẽ wa
malã'ikun
wutã),
"Ku
kãmã
shi,
sa'an
nan
ku
fizge
shi
zuwa
ga
tsakiyar
Jahĩm."
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ambillah
orang
yang
penuh
dosa
ini,
wahai
penjaga-penjaga
jahanam,
dan
seretlah
dengan
paksa
dan
kejam
ke
tengah-tengah
jahanam.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
خذوا
هذا
الأثيم
الفاجر
فادفعوه،
وسوقوه
بعنف
إلى
وسط
الجحيم
يوم
القيامة.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 47 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(声がして言われよう。)「かれを捕えよ,燃えさかる炎の只中に,引きずり込め。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 47 )
[
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
]
-
الدخان 47
翻訳について
アヤ | 4461
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir