アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00552 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
le
vom
dărui
drept
soţii
hurii
cu
ochii
mari.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
C'est
ainsi!
Et
Nous
leur
donnerons
pour
épouses
des
houris
aux
grands
yeux.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйтелгәнчә,
аларны
хөрмәт
иткәнебез
кеби
ак
йөзле,
кара
күзле
бик
чибәр
хур
кызлары
белән
дә
аларны
хөрмәт
итәчәкбез.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tak
będzie!
I
połączymy
ich
w
pary
z
hurysami
o
wielkich
oczach.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bax
belə!
Üstəlik
onları
iri
qaragözlü
hurilərlə
də
evləndirəcəyik.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അങ്ങനെയാകുന്നു
(അവരുടെ
അവസ്ഥ.)
വിശാലമായ
നേത്രങ്ങളുള്ള
വെളുത്ത
സ്ത്രീകളെ
അവര്ക്ക്
ഇണകളായി
നല്കുകയും
ചെയ്യും.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kamar
haka,
kuma
Mun
aurar
da su da
mãtã
mãsu
kyaun
idãnu,
mãsu
girmansu.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Selain
balasan
ini,
di
dalam
surga
mereka
Kami
kawinkan
dengan
bidadari
yang
putih
dan
lembut
karena
kemolekan
dan
kecantikanya
serta
matanya
yang
lebar.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
كما
أعطينا
هؤلاء
المتقين
في
الآخرة
من
الكرامة
بإدخالهم
الجنات
وإلباسهم
فيها
السندس
والإستبرق،
كذلك
أكرمناهم
بأن
زوَّجناهم
بالحسان
من
النساء
واسعات
الأعين
جميلاتها.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 54 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
このようにわれは,輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 54 )
[
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
]
-
الدخان 54
翻訳について
アヤ | 4468
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir