アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00565 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Flăcăiandrii,
ce
vor
umbla
printre
ei,
în
slujba
lor,
vor
fi
asemenea
mărgăritarelor
ascunse.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
parmi
eux
circuleront
des
garçons
à
leur
service,
pareils
à
des
perles
bien
conservées.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
тирәсендә
энҗе
дәнәләре
кеби
хезмәтче
егетләр
йөрерләр.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
będą
krążyć
pośród
nich
młodzieńcy,
będący
na
ich
usługach,
podobni
do
ukrytych
pereł.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onların
ətrafında
xidmətlərinə
verilmiş,
qorunub
saxlanılan
mirvari
kimi
yeniyetmə
oğlanlar
dolanacaqlar.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്ക്ക്
(പരിചരണത്തിനായി)
ചെറുപ്പക്കാര്
അവരുടെ
അടുത്ത്
ചുറ്റിത്തിരിഞ്ഞു
കൊണ്ടിരിക്കും.
അവര്
സൂക്ഷിച്ച്
വെക്കപ്പെട്ട
മുത്തുകള്
പോലെയിരിക്കും
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
waɗansu
samãri
nã
gẽwayãwa
a
kansu,
kamar
dai
sũ
lu'ulu'u
ne
wanda
ke
kulle.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
dikelilingi
oleh
anak-anak
muda
yang
disediakan
untuk
melayani
mereka.
Karena
kulit
mereka
yang
putih
dan
jernih,
mereka
tampak
seperti
mutiara
yang
terjaga.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ويطوف
عليهم
غلمان
مُعَدُّون
لخدمتهم،
كأنهم
في
الصفاء
والبياض
والتناسق
لؤلؤ
مصون
في
أصدافه.
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Tur 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらの周には,秘められた真珠のような子供が傅いて巡る。
]
-
Interpretation of ( At-Tur 24 )
[
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ
]
-
الطور 24
翻訳について
アヤ | 4759
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir