アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00576 秒)
結果: ( 21
に 30
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Şi nu
vor
auzi
acolo
vorbe
deşarte
şi
nici
învinuiri
de
păcate
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | George Grigore
言語 | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ils
n'y
entendront
ni
futilité
ni
blasphème;
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Muhammad Hamidullah
言語 | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
җәннәттә
буш
сүзләрне
вә
гөнаһлы
сүзләрне
ишетмәсләр.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Yakub Ibn Nugman
言語 | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Oni
tam
nie
usłyszą
pustej
gadaniny
ani
też
nie
odczują
podniety
do
grzechu,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Józefa Bielawskiego
言語 | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
orada
nə
boş
söz,
nə də
günaha
səbəb
olan
söhbət
eşidəcəklər.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Alikhan Musayev
言語 | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അനാവശ്യവാക്കോ
കുറ്റപ്പെടുത്തലോ
അവര്
അവിടെ
വെച്ച്
കേള്ക്കുകയില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
言語 | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bã su
jin
wata
yãsassar
magana
a
cikinta,
kuma
bã su
jin
sun
yi
laifi.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Abubakar Mahmoud Gumi
言語 | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
dalam
surga,
mereka
tidak
mendengar
ucapan-ucapan
yang
tidak
bermanfaat
dan
perbincangan
yang
menimbulkan
dosa
bagi
pendengarnya,
selain
ucapan
sesama
mereka,
"Kami
sampaikan
salam
sejahtera."
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Muhammad Quraish Shihab et al.
言語 | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لا
يسمعون
في
الجنة
باطلا
ولا
ما
يتأثمون
بسماعه،
إلا
قولا
سالمًا
من
هذه
العيوب،
وتسليم
بعضهم
على
بعض.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Al-Muyassar Commentary
言語 | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 25 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
そこでは,無益な言葉や,罪作りな話も聞くことはない。
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 25 )
[
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
]
-
الواقعة 25
翻訳について
アヤ | 5004
作者 | Japanese
言語 | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir