実行時間 (0.00524 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ata skalisnin shtëpia në kodra shkëmbore për të qenë të sigurt. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們安全地鑿山為屋， ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan mereka memahat sebahagian dari gunung-ganang, sebagai tempat tinggal dengan keadaan aman (dari sesuatu bahaya). ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vekânû yenḥitûne mine-lcibâli büyûten âminîn. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे बड़ी बेफ़िक्री से पहाड़ो को काट-काटकर घर बनाते थे ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور وہ لوگ بے خوف و خطر پہاڑوں میں گھر تراشتے تھے، ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা পাহাড় কেটে নিশ্চিন্ত হয়ে বাড়িঘর তৈরি করত। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I klesali su iz brda kuće sigurni, ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Hijr 82 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De högg ut bostäder åt sig ur klippan och bodde där i trygghet. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 82 )

[ وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ ] - الحجر 82

翻訳について アヤ | 1884 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish