アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00564 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Pasardhësit
të
atyre
që i
batëm
(ishpëtuam)
së
bashku
me
Nuhun
(bëhuni
mirënjohës!)
Vërtet
ai
ishte
rob
shumë
falënderues.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我曾使其與努哈同舟共濟者的子孫啊!他原是一個感恩的僕人。
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Wahai)
keturunan
orang-orang
yang
telah
Kami
bawa
bersama-sama
dengan
Nabi
Nuh
(di
dalam
bahtera)!
Sesungguhnya
ia
adalah
seorang
hamba
yang
bersyukur.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ẕürriyyete
men
ḥamelnâ
me`a
nûḥ.
innehû
kâne
`abden
şekûrâ.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
ऐ
उनकी
सन्तान,
जिन्हें
हमने
नूह
के
साथ
(नौका
में)
सवार
किया
था!
निश्चय
ही वह एक
कृतज्ञ
बन्दा
था
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
descendientes
de
los
que
llevamos
con
Noé!»
Éste
fue
un
siervo
muy
agradecido.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے)
ان
لوگوں
کی
اولاد
جنہیں
ہم نے
نوح
(علیہ
السلام)
کے
ساتھ
(کشتی
میں)
اٹھا
لیا
تھا،
بیشک
نوح
(علیہ
السلام)
بڑے
شکر
گزار
بندے
تھے،
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''তাদের
বংশধর
যাদের
আমরা
নূহ-এর
সঙ্গে
বহন
করেছিলাম।
নিঃসন্দেহ
তিনি
ছিলেন
একজন
কৃতজ্ঞ
বান্দা।’’
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Potomci
su
onog
koga
smo
nosili
s
Nuhom.
Uistinu,
on je
bio
rob
zahvalan.
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Israa 3 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
ni
ättlingar
till
dem
som
Vi
räddade
tillsammans
med
Noa
[i
arken]!
Han
var
en
tacksam
tjänare!"
]
-
Interpretation of ( Al-Israa 3 )
[
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
]
-
الإسراء 3
翻訳について
アヤ | 2032
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir