実行時間 (0.00549 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ashtu (bëri edhe me këtë popull), e Ne e kemi ditur gjendjen e tij (mundësitë dhe sundimin e drejtë të tij). ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 事實就像說的那樣。我已徹知他擁有的一切。 ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demikianlah halnya; dan sesungguhnya Kami mengetahui secara meliputi akan segala yang ada padanya. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ keẕâlik. veḳad eḥaṭnâ bimâ ledeyhi ḫubrâ. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐसा ही हमने किया था और जो कुछ उसके पास था, उसकी हमें पूरी ख़बर थी ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ واقعہ اسی طرح ہے، اور جو کچھ اس کے پاس تھا ہم نے اپنے علم سے اس کا احاطہ کر لیا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবে। আর তাঁর ব্যাপারে সব খবর আমরা জানতাম। ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tako! I doista smo ono šta je kod njega obuhvatili znanjem. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Kahf 91 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Så som [han fann dem, så lämnade han dem]; Vi hade kännedom om allt som rörde honom och [Vi stödde honom i allt]. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 91 )

[ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ] - الكهف 91

翻訳について アヤ | 2231 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish