実行時間 (0.00523 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ajo e barti atë (Isain), andaj (me të në bark) u izolua në një vend të largët. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 她就懷了孕，於是她退避到一個僻遠的地方。 ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka Maryam hamilah mengandungnya, lalu ia memencilkan diri dengan kandungannya itu ke sebuah tempat yang jauh. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feḥamelethü fentebeẕet bihî mekânen ḳaṣiyyâ. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर उसे उस (बच्चे) का गर्भ रह गया और वह उसे लिए हुए एक दूर के स्थान पर अलग चली गई। ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس مریم نے اسے پیٹ میں لے لیا اور (آبادی سے) الگ ہوکر دور ایک مقام پر جا بیٹھیں، ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারপর তিনি তাঁকে গর্ভে ধারণ করলেন, এবং তৎসহ এক দূরবর্তী স্থানে সরে গেলেন। ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tad ga je zanijela, te se s njim povukla u mjesto daleko. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Maryam 22 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och hon blev havande och drog sig undan med sin börda till en avlägsen trakt. ] - Interpretation of ( Maryam 22 )

[ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ] - مريم 22

翻訳について アヤ | 2272 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish