実行時間 (0.00513 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A mos mendojnë ata se me atë që jemi duke udhënë atyre nga pasuria dhe fëmijët, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們以為我所用來資助他們的財產和子孫， ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Adakah mereka menyangka bahawa apa yang Kami berikan kepada mereka dari harta benda dan anak-pinak itu. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ eyaḥsebûne ennemâ nümiddühüm bihî mim mâliv vebenîn. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या वे समझते है कि हम जो उनकी धन और सन्तान से सहायता किए जा रहे है, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ کیا وہ لوگ یہ گمان کرتے ہیں کہ ہم جو (دنیا میں) مال و اولاد کے ذریعہ ان کی مدد کر رہے ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা কি ভাবে যে যেহেতু আমরা তাদের মাল-আসবাব ও সন্তান-সন্ততি দিয়ে যাচ্ছি, -- ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Misle li da tim što im pružamo od imetka i sinova - ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Muminoon 55 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Tror de att Vi, om Vi ger dem rikedom och [många] söner, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

翻訳について アヤ | 2728 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish