アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00532 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E
kur
ndonjërit
prej
tyre
i
vjen
vdekja,
ai
thotë:
“O
Zoti
im,
më
kthe,
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
等到死亡降臨他們中,一旦有人臨危時,他才說:「我的主啊!求你讓我返回人間,
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kesudahan
golongan
yang
kufur
ingkar
itu
apabila
sampai
ajal
maut
kepada
salah
seorang
di
antara
mereka,
berkatalah
ia:
"Wahai
Tuhanku,
kembalikanlah
daku
(hidup
semula
di
dunia)
-
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḥattâ
iẕâ
câe
eḥadehümü-lmevtü
ḳâle
rabbi-rci`ûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
यहाँ
तक कि जब
उनमें
से
किसी
की
मृत्यु
आ गई तो वह
कहेगा,
"ऐ
मेरे
रब!
मुझे
लौटा
दे।
-
ताकि
जिस
(संसार)
को
मैं
छोड़
आया
हूँ
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Cuando,
al
fin,
viene
la
muerte
a
uno
de
ellos,
dice:
«¡Señor!
¡Hazme
volver!
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
یہاں
تک کہ جب ان
میں
سے
کسی
کو
موت
آجائے
گی
(تو)
وہ
کہے
گا:
اے
میرے
رب!
مجھے
(دنیا
میں)
واپس
بھیج
دے،
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
যে
পর্যন্ত
না
তাদের
কারোর
কাছে
মৃত্যু
উপস্থিত
হয়
তখন
সে
বলে
--
''আমার
প্রভু!
আমাকে
ফেরত
পাঠাও
--
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Dok,
kad
jednom
od
njih
dođe
smrt,
kaže:
"Gospodaru
moj!
Povrati
me,
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Muminoon 99 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[DEN
IHÄRDIGE
förnekaren
framhärdar
i
att
förneka
sanningen]
till
dess
att
han
känner
dödens
närhet.
Då
säger
han:
"Herre!
Låt
mig
få
återvända,
ja,
låt
mig
få
återvända
[till
livet],
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 99 )
[
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
]
-
المؤمنون 99
翻訳について
アヤ | 2772
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir