実行時間 (0.00547 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Atë ditë banuesit e Xhennetit do të kenë vend shumë të mirë dhe pushimore shumë të këndshme. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在那日，樂園的居民將在一個最優的居住之地，一個最美的休息之所。 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ahli-ahli Syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ aṣḥâbü-lcenneti yevmeiẕin ḫayrum müsteḳarrav veaḥsenü meḳîlâ. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उस दिन जन्नतवाले ठिकाने की दृष्टि से अच्छे होगे और आरामगाह की दृष्टि से भी अच्छे होंगे ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اس دن اہلِ جنت کی قیام گاہ (بھی) بہتر ہوگی اور آرام گاہ بھی خوب تر (جہاں وہ حساب و کتاب کی دوپہر کے بعد جا کر قیلولہ کریں گے)، ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ স্বর্গোদ্যানের বাসিন্দারা সেদিন পাবে উৎকৃষ্ট বাসস্থান ও সুন্দরতর বিশ্রামস্থল। ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Stanovnici Dženneta će Tog dana biti boljeg boravišta i ljepšeg odmorišta. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Furqan 24 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De som har paradiset till arvedel skall den Dagen få glädjas åt en bättre boning och njuta en behagligare middagsvila. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 24 )

[ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا ] - الفرقان 24

翻訳について アヤ | 2879 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish