実行時間 (0.00582 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ O ju besimtarë, pëmbajuni mësimeve të All-llahut dhe thuani fjalë të drejta. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 信士們啊！你們應當敬畏真主，應當說正話。 ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai orang-orang yang beriman, bertaqwalah kepada Allah, dan katakanlah perkataan yang tepat - benar (dalam segala perkara), ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ yâ eyyühe-lleẕîne âmenü-tteḳu-llâhe veḳûlû ḳavlen sedîdâ. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ ईमान लानेवालो! अल्लाह का डर रखो और बात कहो ठीक सधी हुई ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¡Temed a Alá y no digáis despropósitos, ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اے ایمان والو! اللہ سے ڈرا کرو اور صحیح اور سیدھی بات کہا کرو، ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ওহে যারা ঈমান এনেছ! আল্লাহ্‌কে ভয়-ভক্তি করো, আর সরল-সঠিক কথা বলো, ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ O vi koji vjerujete! Bojte se Allaha i govorite riječ pravu; ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Ahzab 70 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Troende! Frukta Gud, var rättframma [i ert tal] och håll er till sanningen; ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 70 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ] - الأحزاب 70

翻訳について アヤ | 3603 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish