実行時間 (0.00565 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E kush shkel këtë (zotim) pas kësaj, ata janë jashtë respektit ndaj All-llahut. ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 此後，凡背棄約言的，都是罪人。」 ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kemudian sesiapa yang berpaling ingkar sesudah mengakui perjanjian setia itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik. ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ femen tevellâ ba`de ẕâlike feülâike hümü-lfâsiḳûn. ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर इसके बाद जो फिर गए, तो ऐसे ही लोग अवज्ञाकारी है ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (اب پوری نسل آدم کے لئے تنبیہاً فرمایا:) پھر جس نے اس (اقرار) کے بعد روگردانی کی پس وہی لوگ نافرمان ہوں گے، ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ অতএব যে কেউ এরপর ফিরে যায়, তা হলে তারা নিজেরাই হচ্ছে পাপাচারী। ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa ko se odvrati poslije toga - pa ti takvi su grješnici. ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al Imran 82 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De som efter detta drar sig ifrån [sin plikt] är de som har förhärdat sig i trots och olydnad." ] - Interpretation of ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

翻訳について アヤ | 375 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish