実行時間 (0.00567 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Për Zotin Neve na pat thirr në ndihmë Nuhu, Ne jemi përgjegjës të mirë. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 努哈確已向我祈禱，我是最善於應答的！ ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya, Nabi Nuh telah berdoa merayu kepada Kami (memohon pertolongan), maka Kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad nâdânâ nûḥun feleni`me-lmücîbûn. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ नूह ने हमको पुकारा था, तो हम कैसे अच्छे है निवेदन स्वीकार करनेवाले! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Noé Nos había invocado. ¡Qué buenos fuimos escuchándole! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بیشک ہمیں نوح (علیہ السلام) نے پکارا تو ہم کتنے اچھے فریاد رَس ہیں، ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর ইতিপূর্বে অবশ্য নূহ আমাদের আহ্বান করেছিলেন, আর আমরা কত উত্তম উত্তরদাতা। ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A doista Nas je zvao Nuh, pa divni su Oni koji su se odazvali. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( As-Saaffat 75 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ OCH NOA anropade Oss [om hjälp mot sitt folk som inte trodde på honom]; och Vi bönhörde honom till fullo! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

翻訳について アヤ | 3863 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish