アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00601 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Kush
bën
durim
dhe
fal,
s; ka
dyshim
se
ajo
është
virtyti
më i
lartë
(i
lavdishëm).
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
凡能忍受而加以赦宥者,他們的那種行為,確是應該決心做的事情。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dalam
pada
itu
(ingatlah),
orang
yang
bersabar
dan
memaafkan
(kesalahan
orang
terhadapnya),
sesungguhnya
yang
demikian
itu
adalah
dari
perkara-perkara
yang
dikehendaki
diambil
berat
(melakukannya).
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
velemen
ṣabera
vegafera
inne
ẕâlike
lemin
`azmi-l'ümûr.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
किन्तु
जिसने
धैर्य
से
काम
लिया
और
क्षमा
कर
दिया
तो
निश्चय
ही वह उन
कामों
में
से है जो
(सफलता
के
लिए)
आवश्यक
ठहरा
दिए
गए है
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Quien
es
paciente
y
perdona,
eso
sí
que
es
dar
muestras
de
resolución.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
یقیناً
جو
شخص
صبر
کرے
اور
معاف
کر دے تو
بیشک
یہ
بلند
ہمت
کاموں
میں
سے
ہے،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর যে
কেউ
অধ্যবসায়
অবলন্বন
করে
ও
ক্ষমা
করে
দেয়,
তাহলে
তাই
তো
হচ্ছে
বীরত্বজনক
কাজের
মধ্যের
অন্যতম।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
doista,
ko se
strpi
i
oprosti
-
uistinu,
to je od
odlučujućih
stvari.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shura 43 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Men
den
som
bär
[den
lidna
orätten]
med
tålamod
och
förlåter
[har
bestått
ett
prov
som
kräver]
fasthet
i
föresatsen!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shura 43 )
[
وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
]
-
الشورى 43
翻訳について
アヤ | 4315
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir