実行時間 (0.00549 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A thua Ne ta lëmë këshillimin ndaj ju e t’ju braktisim, pse ju jeni popull i shfrenuar? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 難道因為你們是過份的民眾，我就使你們不得受教訓嗎？ ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Patutkah Kami membiarkan kamu dengan mengenepikan dan menjauhkan peringatan Al-Quran daripada kamu, kerana kamu telah menjadi kaum yang melampau buruk keadaannya? (Tidak! Kami tidak akan biarkan, bahkan Kami tetap mengingatkan kamu, sama ada kamu mahu menerimanya atau sebaliknya). ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ efenaḍribü `ankümü-ẕẕikra ṣafḥan en küntüm ḳavmem müsrifîn. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या इसलिए कि तुम मर्यादाहीन लोग हो, हम तुमपर से बिलकुल ही नज़र फेर लेंगे? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور کیا ہم اس نصیحت کو تم سے اِس بنا پر روک دیں کہ تم حد سے گزر جانے والی قوم ہو، ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কী! আমরা কি তোমাদের থেকে স্মারক গ্রন্থখানা সর্বতোভাবে সরিয়ে নেব যেহেতু তোমরা হচ্ছ এক সীমালংঘনকারী জাতি? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zar da potpuno okrenemo od vas Opomenu što ste narod pretjerujućih? ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ SKULLE Vi avstå från att ge er [denna] påminnelse därför att ni förslösar era själar [i er lögnaktighet och ert trots? Nej, Vi fortsätter att varna er!] ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 5 )

[ أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ ] - الزخرف 5

翻訳について アヤ | 4330 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish