アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00576 秒)
結果: ( 31
に 40
の 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Prë
ta
nuk
qajtën
as
qielli
e as
toka
dhe
atyre
nuk
iu
dha
afat.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Sherif Ahmeti
言語 | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
天地沒有哭他們,他們也沒有獲得緩刑。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Ma Jian
言語 | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
(ketika
dibinasakan)
itu
tidak
ditangisi
oleh
langit
dan
bumi
(atau
penduduk
keduanya)
dan
mereka
pula
tidak
diberi
tempoh
lagi.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Abdullah Muhammad Basmeih
言語 | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
femâ
beket
`aleyhimü-ssemâü
vel'arḍu
vemâ
kânû
münżarîn.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Turkish Transliteration
言語 | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
न तो
आकाश
और
धरती
ने
उनपर
विलाप
किया
और न
उन्हें
मुहलत
ही
मिली
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
言語 | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Ni el
cielo
ni la
tierra
les
lloraron.
No se
les
concedió
prórroga.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Julio Cortes
言語 | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پھر
نہ
(تو)
اُن
پر
آسمان
اور
زمین
روئے
اور
نہ ہی
انہیں
مہلت
دی
گئی،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Tahir ul Qadri
言語 | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারপর
মহাকাশ
ও
পৃথিবী
তাদের
জন্য
কাঁদে
নি,
আর
তারা
অবকাশপ্রাপ্তও
হয়নি।
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Zohurul Hoque
言語 | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
nije
plakalo
nad
njima
nebo
i
Zemlja,
i
nije
(im)
bilo
odgođeno.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Mustafa Mlivo
言語 | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 29 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Men
himlen
och
jorden
fällde
inga
tårar
över
dem
och
de
gavs
ingen
frist.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 29 )
[
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ
]
-
الدخان 29
翻訳について
アヤ | 4443
作者 | Knut Bernström
言語 | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir