実行時間 (0.00514 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Të mjerët ata që nuk besuan për atë ditën e tyre të premtuar! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 傷哉不信道的人們！當他們被警告的日子來臨的時候。 ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka kecelakaan dan kebinasaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feveylül lilleẕîne keferû miy yevmihimü-lleẕî yû`adûn. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः इनकार करनेवालों के लिए बड़ी खराबी है, उनके उस दिन के कारण जिसकी उन्हें धमकी दी जा रही है ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Ay de los que no creen, por el día con que se les amenaza! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ سو کافروں کے لئے اُن کے اُس دِن میں بڑی تباہی ہے جس کا اُن سے وعدہ کیا جا رہا ہے، ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ অতএব ধিক্ তাদের জন্য যারা অবিশ্বাস পোষণ করে -- তাদের সেই দিনটির কারণে যেটি তাদের ওয়াদা করা হয়েছে! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa teško onima koji ne vjeruju, od Dana njihovog kojim im se prijeti! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Den Dag som förnekarna av sanningen har fått löfte om skall bli en Dag av fasa och elände! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 60 )

[ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - الذاريات 60

翻訳について アヤ | 4735 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish